May Executive Board Meeting Recap Translations


Tagalog:

Binalot ng MCR ang taon sa huling Executive Board Meeting ng taon noong nakaraang Huwebes. Ito ay napaka emosyonal at puno ng mga flashback para sa mga namumuno na opisyal, nagtatapos na nakatatanda, pati na rin ang kanilang mga kaibigan sa executive board. Bagaman, ang pagpupulong ng bawat panahon at tema ng "kolehiyo", ipinagdiriwang ang sariwa, sariwang pagsisimula at pag-asa sa pagmumura ng mga bagong halal na opisyal.


Tulad ng dati, ang ulat ng MCJC ni Shaayan Wadkar ang nagpasimula ng pagpupulong. Ang mga aplikasyon ng MCJC ay kasalukuyang bukas sa anumang MCPS 5th-7th grader na interesado sa adbokasiya. Sinundan ito ng isang opisyal na sesyon ng Q&A para sa apat na nominadong opisyal. Tinanong sila ng mga katanungan na higit na nakatuon sa kakayahang ma-access ng MCR.


Tungkol sa pagpapalawak ng Executive Board, iniulat ng mga nominado ng opisyal na ang kanilang mga desisyon ay batay sa bilang / kalidad ng mga aplikasyon. Ang kanilang dedikasyon sa paggawa ng pagbabago at katuparan ng mga pangako sa kampanya ay katibayan ng talakayan, lalo na tungkol sa trabaho (tulad ng paglikha ng isang ika-5 na puwersa ng gawain) na nagaganap na - bago pa man magsimula ang kanilang mga termino. Kung interesado kang makipag-usap sa mga bagong halal na opisyal, hinihimok nila ang pagsali sa kanilang oras ng tanggapan na bukas sa sinuman. Ang karagdagang impormasyon ay nasa website ng MCR.


Susunod sa agenda ay ang panukala ng apat na bagong resolusyon, ipinakilala ng isang bagong miyembro, Alex Nguyen, MCR's Moco ConNECts Liaison. Kasama ang mga resolusyon: Resolution to Modernize MCR Business na may kasamang pagbabago sa Konstitusyon ng MCR upang magbigay ng mga virtual mode ng pagdalo sa lahat ng mga pagpupulong; isang Resolusyon upang Repormasyon ang Mga Liaison ng Paaralan; isang resolusyon na hikayatin ang SEC ng MCR na Isaalang-alang ang Alternatibong Pamamaraan ng Pagboto; at sa wakas, ang Resolusyon na Mapadali ang Paggawa ng Resolusyon sa MCR. Ang mga pagbabagong nilikha ng mga panukala ay kadalasang nakabalangkas sa kanilang mga pamagat; ang lahat ng apat ay nagsasama ng pagtanggal ng "archaic language" hinggil sa mga kaukulang paksa sa Konstitusyon. Para sa karagdagang impormasyon sa bawat iminungkahing resolusyon, bisitahin ang website ng MCR. Boto sila ng executive board sa hatinggabi ng Mayo 6.


Matapos ang isang maikling pahinga na binubuo ng isang mainit na debate tungkol sa tanong ngayon: "Chipotle o Cava?", Sumali ang mga dumalo sa mga breakout room ng departamento kung saan sinuri nila ang kanilang mga unang layunin sa loob ng maraming taon at mga paboritong alaala. Maraming luha ang naluha at ang mga breakout room ay sarado para maibahagi ng mga director ng departamento ang kanilang taunang ulat.

Mayroong isang karaniwang pakiramdam ng pagkakaisa, pagsasama, at pagmamataas sa mga nakamit sa lahat ng mga kagawaran. Ang ilang mga kapansin-pansin na nakamit / highlight ay may kasamang: SEC pag-aayos ng kauna-unahang virtual NomCon; Ang mas mataas na pakikipagtulungan ng School Communication sa di-kumakatawan na consortium ng NEC pati na rin ang iba pang mga kilalang organisasyon ng kabataan (tulad ng Moco for Pride, Moco for Change); Bagong pwersa ng gawain ng Espesyal na Isyu; at ang National Assembly ay gaganapin ang kanilang unang kaganapan sa pagtuturo, na kumonekta nang direkta sa mga mag-aaral sa mga mambabatas at eksperto. Sa pangkalahatan, ang lahat ng mga kagawaran ay umangkop at nagbago sa pagtupad at paglampas sa kanilang mga tungkulin, sa kabila ng mga hamon ng isang kabuuang setting ng virtual.


Susunod, nagsimula ang isang mapait na pag-uusap kung saan ang bawat opisyal ng MCR ay nagbigay ng kanilang huling "salamat" sa bawat isa, ang kamangha-manghang Ms Cherry, at ang natitirang executive board. Ang mga screen ng kalahok ay pinuno ng mga pagpapakita ng luha at ngiti mula sa lahat - ngunit pati na rin, tulad ng makikita, isang napakalaking halaga ng pagpapahalaga at pagmamahal.


Ang paboritong bahagi ng mga pagpupulong ng lupon ng ehekutibo ay dahan-dahang nagsimula, kung saan ipinakita ang taunang mga superlatibo. Ang "Pinaka-nakatuon sa Espiritu" ay napunta kay Lucia Gutierrez, at ang "Superwoman" Award ay napunta kay Ms. Cherry. Sa wakas, ang Miyembro ng MCR ng Taon ay nagpunta sa Pangulo ng MCR's 2020-2021, Layna Teitelbaum.


Upang tapusin ang isang napaka-kaganapan at nakagaganyak na pagpupulong, nanumpa ang MCR sa mga piniling opisyales nito noong 8:00 ng gabi. Si Queen Balina ay nanumpa bilang Kalihim, kasunod nito, si Maahe Kunvar bilang Treasurer, si Ashley Morales bilang Bise Presidente, at sa wakas si Shairee Arora bilang Pangulo. Ang MCR at lahat ng mag-aaral ng MCPS ay sabik na naghihintay at umaasa na makita ang mga pagbabagong gagawin ng bagong pangkat ng opisyal.


Salamat sa inyong lahat para sa isang kamangha-manghang taon ng pagsusumikap at pag-aalay. Ang bawat myembro ng lupon ng ehekutibo ay gampanan ang isang mahalagang papel sa pagpapadali ng pagbabago at pamumuno sa aming lalawigan habang patuloy kaming lumalaki at lumilikha ng pagbabago. Pinakamahalaga, makaligtaan ng MCR ang mga minamahal nitong nakatatanda sa kanilang pagsisimula sa susunod na apat na taon ng isang bagong kabanata!


Sa isang huling tala, ang mga aplikasyon ng MCR para sa 2021-2022 ay bukas na! Sinumang interesado mula sa grade 9-12 ay hinihikayat na mag-apply. Ang application ay maaaring matagpuan sa website ng MCR.


Spanish:

MCR terminó el año con su última reunión de la junta ejecutiva de este año el jueves pasado. La reunión fue muy emocionante y llena de retrospección para los oficiales presentes, los estudiantes graduados de escuela secundaria, y también sus amigos de la junta ejecutiva. Sin embargo, la reunión, por la temporada y el tema ¨universitario¨, celebró comienzos frescos y esperanzas con la juramentación de los funcionarios recién elegidos.

Como siempre, Shaaayan Wadkar´s MCJC reporte comenzó la reunión. Las solicitudes de MCJC están abiertas actualmente para cualquier estudiante de 5-7 grado en MCPS interesado en el defensor. Siguiente fue una sesión Q&A para las cuatro oficiales elegidas. Las preguntas se centraron principalmente en la accesibilidad de MCR.

Con respeto a la expansión de la junta ejecutiva, las oficiales elegidas informaron que basarían sus decisiones en el número de solicitudes. Sus dedicaciones para crear cambios y cumplimiento de promesas campañas son evidentes en la discusión, especialmente con respeto de el trabajo (como la creación de un quinto grupo de trabajo) ya estaba en marcha - antes de que sus términos hayan comenzado. Si están interesados en hablar son las oficiales elegidas, ellas les animan participando en sus horas de oficinas, cuáles son abiertas para todos. Más información está en el sitio web de MCR.

Siguiente en la agenda fue la propuesta de cuatro resoluciones, introducidos por un miembro nuevo, Alex Nguyen, el enlace de Moco CoNECS en MCR. Las resoluciones incluyen: Resolución para Modernizar los Negocios de MCR, los cuales incluyen una enmienda para proveer modos virtuales de asistencia a todas la reuniones; una Resolución para Reformar los Enlaces de la Escuela; la Resolución para Animar el SEC de MCR para Considerar Procedimientos Alternativos de Votación; y finalmente, la Resolución para Facilitar el Proceso de Resolución en MCR. Esos cambios creados por las propuestas son descritos en sus títulos; los cuatro incluyen la eliminación del ¨lenguaje arcaico¨ con respecto a los temas de la Constitución. Para más información sobre cada propuesta, visitan el sitio web de MCR. Las propuestas serán votadas por la junta ejecutiva antes de la medianoche del 6 de Mayo.

Después de un breve descanso, cuál consiste en un debate intenso sobre la pregunta del día: ¿¨Chipotle ó Cava?¨, los asistentes se unieron a las salas de descanso, donde hablaron sobre sus metas iniciales y memorias favoritas. Unas cuantas lágrimas se derramaron y las salas de descanso cerraron para que los directores de los departamentos puedan compartir sus informes anuales.

Había un sentimiento común de unidad y orgullo en los logros entre todos los departamentos. Algunos logros notables incluyen: SEC organizando su primer NomCon virtual; Comunicación Escolar y su colaboración con el consorcio subrepresentado, NEC además de otras organizaciones juveniles (como Moco for Pride, Moco for Change); los grupos de trabajos nuevos en la departamento de temas especiales; y los Asuntos Legislativos celebró su primer evento de tutoría, conectando estudiantes directamente con legisladores y expertos. En total, todos los departamentos se adaptaron y crecieron muy bien logrando sus trabajos, a pesar de las adversidades entre la configuración virtual.

A continuación, una conversación agridulce comenzó, donde cada oficial de MCR dio su último ¨gracias¨ a uno al otro, la maravillosa Ms. Cherry, y el resto de la junta ejecutiva. Las pantallas de los asistentes estaban llenas de muestras lágrimas y sonrisas, pero también, una inmensa cantidad de aprecio y amor.

La parte favorita de la reunión para los asistentes empezó lentamente, donde presentaron los superlativos anuales. El ¨Más Comprometidos con el Espíritu¨fue para Lucia Gutierrez, y la Premio ¨Superwomen¨ fue para Ms. Cherry. Finalmente, la MCR miembro del año fue la Presidenta de MCR 2020-2021, Layna Teitelbaum.

Para concluir una reunión muy llena de eventos y agitación, MCR juró en las oficiales elegidas a las 8:00 pm. Queen Balina fue juramentada como Secretaria, posteriormente, Maahe Kunvar como Tesorera, Ashley Morales como Vicepresidenta, y finalmente Shairee Arora como Presidenta. MCR y todos los estudiantes de MCPS ansiosamente esperaron y tienen la esperanza de ver los cambios que hará el nuevo equipo de oficiales.

Gracias a todos por un año asombroso de mucho trabajo y dedicación. Cada miembro de la Junta Ejecutiva jugó un papel importante facilitando cambio y liderazgo en nuestro condado mientras continuamos creciendo y creando cambios. Sobre todo, MCR extrañará a los queridos estudiantes graduando mientras ellos se embarcan en los próximos cuatro años de un nuevo capítulo!

En una nota final, las solicitudes de MCR para 2021-2022 están abiertas ahora! Cualquier persona interesada de los grados 9-12 deberían solicitar. La solicitud se puede encontrar en el sitio web de MCR.


Portuguese

O MCR terminou o ano com a última reunião dos membros do Conselho Executivo do ano na quinta-feira passada. Foi muito emocionante e cheio de retrospecção para os dirigentes atuais, alunos prestes a graduar, e também para todos seus amigos no Conselho Executivo. Mesmo assim, a reunião - de acordo com a estação e o tema da universidade - celebrou começos e esperanças novos e frescos com o juramento dos dirigentes recém eleitos.


Como sempre, o relatório do MCJC dado por Shaayan Wadkar começou a reunião. As inscrições para o MCJC estão abertas para qualquer aluno do 5to ao 7mo ano interessado em advocacia. Logo depois nós tivemos uma sessão de perguntas e respostas para as quatro dirigentes eleitas. As perguntas focaram principalmente na acessibilidade do MCR.


Quanto à expansão do Conselho Executivo, as dirigentes eleitas disseram que elas iriam basear suas decisões no número/qualidade das inscrições. A dedicação delas a entregar suas promessas de campanha foi evidente na discussão, especialmente em relação ao trabalho que já estava acontecendo (como a criação de uma 5ta força-tarefa) antes que seus mandatos começassem. Se você estiver interessado em falar com as dirigentes recém eleitas, elas lhe encorajam a entrar no horário de expediente aberto para qualquer um. Mais informações podem ser encontradas no site do MCR.


Próxima na agenda foi a proposta de quatro novas resoluções, introduzidas por um novo membro, Alex Nguyen, contato do MCR no Moco CoNECts. As resoluções incluíram: Resolução para Modernizar o Trabalho do MCR que inclui uma emenda à Constituição do MCR para providenciar modos virtuais de comparecimento à todas as reuniões; uma Resolução para Reformar Contatos Escolares; uma Resolução para Encorajar a SEC a Considerar um Procedimento Alternativo de Votação; e finalmente, a Resolução para Facilitar a Criação de Resoluções no MCR. As mudanças criadas pelas propostas estão majoritariamente descritas nos seus títulos; todas as quatro incluem a remoção de "linguagem arcaica" em relação aos seus tópicos respectivos da Constituição. Para mais informações sobre cada resolução, visite o site do MCR. Elas serão votadas pelo Conselho Executivo até meia-noite do dia 6 de maio.


Após um intervalo curto que foi marcado por um debate divisório sobre a pergunta do dia: "Chipotle ou Cava?" os participantes entraram em salas com seus departamentos, onde eles reviram seus objetivos iniciais para o ano e suas memórias favoritas. Algumas lágrimas saíram de várias pessoas e as salas fecharam para que dirigentes de cada departamento pudessem dar seus relatórios anuais.


Teve um sentimento comum de união e orgulho por conquistas entre todos os departamentos. Algumas conquistas notáveis incluíram: A organização da primeira NomCon virtual da história pela SEC; o aumento de colaboração do departamento de Comunicações Escolares com o consórcio sub-representado do NEC e outras organizações juvenis proeminentes (como o Moco Pride, e o Moco for Change); novas forças-tarefas; e o primeiro evento de mentoria do departamento de Assuntos Legislativos, conectando alunos diretamente com congressistas e experts. Como um todo, todos os departamentos ajustaram e prosperaram em entregar e exceder suas responsabilidades, mesmo com todos os desafios de um cenário completamente virtual.